News Local Cypriot networks fear competition from subtitled Russian-language TV channel

Cypriot networks fear competition from subtitled Russian-language TV channel

Cypriot television networks may face fierce competition from a planned new Russian-language channel which could attract a considerable number of advertisers.

Even though no formal complaint has yet been submitted to the Cyprus Broadcasting Authority, there is a lot of behind-the-scenes pressure on authorities to drop the condition of Greek subtitles in Russian-language broadcasts. In this way, they hope to limit the Russian channel’s number of viewers and hence the interest of Cypriot businesses in advertising.

The Russian-language channel has only recently secured a temporary broadcast licence, subject to the rule that its broadcasts will have Greek subtitles. This term was applied because the Cyprus Radio Television Authority needed to be able control the channel’s broadcasts without hiring additional personnel fluent in Russian.

This channel’s licence, as well the licences of all other non-subscription channels in Cyprus, expired on 30 June 2018. The Cyprus Radio Television Authority is currently reviewing applications submitted for new temporary licences which will be valid until 30 June 2019.

Shareholders of the company behind the creation and operation of the Russian-language channel network were willing to abide with the directives of the Cyprus Broadcasting Authority from the start and have already approached companies with relevant experience in subtitling.

According to sources, members of the Board of Directors of Cyprus Broadcasting Authority are considering withdrawing the demand for subtitles. Overall, it appears that the broadcasting Authority is heading towards a partial withdrawal of the term: in particular, it is probable that some of the broadcasts and not all of them will be subtitled.

Top Stories

Health Ministry to examine use of colchicine for COVID-19 patients

Regarding the use of colchicine to patients with COVID-19, due to relevant announcements made in Greece and Canada, the Advisory Committee of the Health...

Expert says lifting of all measures possible by March, if epidemiological figures allow it

Dr Petros Karayiannis, member of the Scientific Committee on the pandemic and Professor of Microbiology/Molecular Virology at the University of Nicosia Medical School has...

Scientific Committee discusses COVID relaxations similar to last May-June plan

The Scientific Committee on the pandemic heads to the Presidential Palace on Monday with proposals on relaxations of COVID measures imposed on January 10....

Amsterdam’s party district empties as first curfew since WW2 begins

The normally bustling streets of Amsterdam's party district were empty on Saturday (January 23) night as the country imposed its first night-time curfew since...

EU says it will make vaccine companies respect supply contracts

The European Union will make pharmaceutical companies respect contracts they have signed for the supply of COVID-19 vaccines, European Council President Charles Michel said...

Taste

Squash soup

Ingredients: 1 kg pumpkin, cut into small cubes, approximately 5 cups 2 medium (400g) sweet potatoes, cut into cubes, approximately 2 ½ cups 1 chopped leek, only...

Mezedes

No visit to Cyprus is complete without enjoying the traditional meal of many small dishes known as ‘meze’. This large feast, which has been a...

Prawns with fried cheese, barley shaped pasta

Put the barley shaped pasta into a small pan with salted water, bring to a boil and when tender, drain. Peal the prawns leaving...

Salmon and shrimp sheftalies

Mix all ingredients for tabbouli in a bowl and keep to one side so flavours can combine. Prepare the sheftalies: wash and soak the casing...